
Po
silnici
Autem či
na motorce

Pro motoristy je do Poděbrad výhodné spojení po dálnici
D11
Praha - Hradec Králové. Ke sjezdu z
dálnice do Poděbrad je výhodné využít ve směru od Hradce Králové
EXIT 42
nebo
EXIT 39
, ve směru od Prahy
EXIT 35
. Přes západní část Poděbrady - Přední Lhota vede silnice
1.třídy 38
Kolín - Nymburk a kříží se zde
kruhovým objezdem se "starou hradeckou" silnicí
611
. Od tohoto kruhového objezdu pokračujte do centra
Poděbrad a hned za novým silničním mostem přes řeku Labe uvidíte po levé ruce
náš hotel.
Silnice od Jičína
32
a od Chlumce nad Cidlinou
611
se kříží na rondelu východně
Poděbrad v obci Vrčení, odtud opět směr Poděbrady, projedete centrem včetně
náměstí Jiřího ve směru na Prahu a sotva 50m za křižovatkou na tomto náměstí nás
po pravé straně najdete.
Parkování pro hotelové hosty je možné zdarma přímo u hotelu (viz obrázek
nahoře) nebo o 50m dále v uzamykatelném dvoře, který slouží jako parkoviště
samoobslužně placené (patří soukromému provozovateli).

Autobusem

Město Poděbrady je zahrnuto do sítě příměstských linek Pražské Integrované
Dopravy ( PID ), jejíž mapku můžete shlédnout výše. Stejně tak v Poděbradech
staví bezpočet dálkových autobusových linek.
Vhodné
autobusové spojení do Poděbrad můžete vyhledat zde :


Na kole
či in-line bruslích

Rovinaté Polabí je ideální pro nenáročnou cykloturistiku. To podporuje i hojně
využívaná asfaltová stezka podél řeky Labe, která vede z Nymburka přes
Poděbrady, soutok s Cidlinou do Libice nad Cidlinou. Hladký povrch je vhodný i
pro dnes moderní bruslení na in-line bruslích. Zejména o víkendech je stezka
skutečně frekventovaná. Zvláště z Poděbrad k soutoku s Cidlinou je podél stezky
dostatek občerstvovacích zastaveníček, živičný povrch na tomto úseku byl v roce
2008 renovován. Ze stezky je to k našemu hotelu zhruba 70m po asfaltové ulici.
